Türkçe Çeviri
Cüzdanımdan çıkaramam
Pahalı değil bu yüzden sana veremem
Daha fazla biriktirip daha iyisini satın alabilirdim
Ama şimdi olmazsa çok geç olurdu
Sımsıkı kapadım gözlerimi, cesaretimi topladım ve çıkardım
Tekleyen kalbim, gizlenmiş hediyem
uh uh uh ah – bu yüzüktense
uh uh uh ah – içindeki aşkın
Çok daha değerli ve göz kamaştırıcı
Niye ağlayıp duruyorsun? İnsanlar bakıyor
Gören de kötü biri olduğumu sanar
Başını kaldır, söylediklerimi dinle
Hoşuna gittiğinde, mutlu olduğunda, asla ağlamamalısın
Benim gibi gülümse, herkes görebilsin diye
Kolumu çekerken söylediğin kelimeler
“Bunu alacak parayı nereden buldun?”
Layık olduğundan fazlasını almakta harika olan ne?
uh uh uh ah – ben daha minnettarım
uh uh uh ah – her zaman yanımda olduğun için
Hep şimdiki gibi güvende hissediyorum
Niye ağlayıp duruyorsun? İnsanlar bakıyor
Gören de kötü biri olduğumu sanar
Başını kaldır, söylediklerimi dinle
Hoşuna gittiğinde, mutlu olduğunda, asla ağlamamalısın
Benim gibi gülümse, herkes görebilsin diye
Şimdiye kadar yaptıklarımdan
Daha fazlasını yapabilirim
Bana güvenir misin? Seni mutlu edeceğim
Niye ağlayıp duruyorsun? İnsanlar bakıyor
Gören de kötü biri olduğumu sanar
Başını kaldır, söylediklerimi dinle
Hoşuna gittiğinde, mutlu olduğunda, asla ağlamamalısın
Benim gibi gülümse, herkes görebilsin diye
Çeviri: park
No comments:
Post a Comment
Hoş geldin Banam :) Yorum bırakırsan bizide sevindirmiş olursun. Ama yorumlarda 'aşkım, hayatımın anlamı, oppaamm ' tarzı kelimeler veya bu manaya çıkacak sulu cümleler kurmayınız :D Tekrar teşekkürler